Mieszkam w Portugalii od 2008 roku. Już od dłuższego czasu chciałam opisywać moje “portugalskie życie”. Częste pytania i wizyty mojej rodziny, przyjaciół i znajomych spowodowały, że w końcu odważyłam się na publiczne opisy mojego codziennego życia. Na blogu pragnę podzielić się moją drogą przez Portugalię: codziennym życiem rodzinnym, wycieczkami turystycznymi, wakacjami, poradami i oczywiście przepisami i wszystkim tym co mnie otacza, wzrusza i porusza. Będę pisać również po portugalsku ponieważ chcę aby moi portugalscy przyjaciele też mogli być częścią tego bloga. Z góry przepraszam za wszystkie błędy, ale nigdy nie byłam wzorową uczennicą, a mój portugalski wciąż nie jest perfekcyjny. Zapraszam więc do śledzenia życia dziś urodzonej POLTUGUESA.
Vivo em Portugal desde 2008. Já há muito tempo queria contar a minha “vida portuguesa”. Muitas perguntas e visitas da minha família, dos amigos e dos conhecidos causaram que finalmente tenho coragem escrever publicamente sobre a minha vida quotidiana. No blog desejo partilhar o meu caminho por Portugal: a vida familiar dia-a-dia, os percursos turísticos, as férias, os conselhos e também as receitas culinárias e tudo o que me rodeia, emociona e comove. Vou escrever também em português porque quero que os meus amigos portugueses façam parte deste blog. Já agora queria pedir desculpa pelos meus erros mas nunca fui muito boa aluna e o meu português ainda não está perfeito. Estão todos convidados e bem-vindos a seguir a nascida hoje POLTUGUESA.
POLTUGUESA 